VERDA INFORMILO, nro.05/2009, 20a de julio 2009
GRüNER BOTE, 05/2009 , 20. Juli 2009 estas la oficiala informilo de estraroj de Landa Asocio Meklenburgio-Antaŭpomerio (LAMA) kaj Esperanto-Societo Neubrandenburg (ESN) www.esperanto-nb.de

1) 8. Europa-Esperanto-Kongress/ 86. Deutsche Esperanto-Kongress

fanden in der Esperanto-Stadt Herzberg am Harz mehr als 400 Teilnehmern aus 28 Ländern vom 28.05. bis 03.06.2009 statt. Wie bei einem Weltkongress wurde ein volles, vielseitiges Programm geboten: u. a.
Vorträge, Gespräche, Sprachprüfungen,
Kultur: Musikgruppen aus Polen, Ungarn und Deutschland,
gesondetes Programm für Jugend und Schüler, jeden morgen wurde zum Dauerlauf eingeladen, Theateraufführung, Konzerte uvam. Interessant ist die vielseitige Integration von E. in der Stadt Herzberg, während unserer Veranstaltung beteiligte sich deutlch sichtbar eine ansehnliche Gruppe von Esperanto-Freunden am Umzug des Stadtfestes.

Al EEK kaj GEK venis pli ol 400 personoj el 28 landoj, abunda programo, kiel dum eta UK.

2) Germana Esperanto-Centro informas, Deutsches Esperanto-Zentrum informiert

Ehrendoktorwürde an Prof. Dr. Reinhard Selten durch die ökonomische Falkultät der Uni Göttingen verliehen. Prof. Selten war bei der Europa-Wahl der Spitzenkandidat der politischen Vereinigung "Europa-Demokratie-Esperanto".

Okaze de la distingo de honordoktora titolo al Nobel-premiito prof-ro Reinhard Selten far la ekonomia fakultato de la Universitato Göttingen partoprenis i.a. kelkaj membroj de Esperanto-Societo Südharz. En la laŭdado prof-ino Claudia Keser (kiu iam eklernis Esperanton), diris kelkajn frazojn en bonkvalita
Esperanto al la tuta aŭskultantaro. Partoprenis multaj eminentaj profesoroj el Germanio kaj eksterlando. Dum la festo oni kelkfoje menciis Esperanton kaj sian fakprelegon prof-ro Selten mem komencis en la internacia lingvo.

3) Fünf-Länder-Treffen in Prenzlau , "kvin landoj" kunvenis

Komence de junio renkontis dudek personoj el Pollando kaj kelkaj federaciaj germanaj landoj. Tre ni ĝojis pri la partopreno de gastoj el najbara Pollando, Szczecin. Okazis prelegoj, diskutoj, migrado.

Am 04.06.2009 trafen sich 20 Personen aus Polen, Berlin, Brandenburg, Mecklenburg und Pommern.
Aus dem Programm:

4) Esperanto-Frühligstreffen in Polen, Ĉebalta Esperanto Printempo

la 31a ĈEP okazis 09a gis 17a de junio 2009 en la ĉarma hotelo apud plaĝo de Balta Mara, pli ol 60 homoj el dek landoj ĝuis tiun kombinaĵon el feriado, Esperanto-programo kaj belega naturo.

Schon zum 31. mal in fast regelmässiger Folge trafen sich im Juni 2009 ca. 60 Freunde aus 10 Ländern in einem kleinen Hotel in Strandnähe. Das Programm ist eine gelungene Kombination aus Ferien und Esperanto-Leben in der Natur. Traditionell nahmen auch Freunde unseres Vereins teil, die
sich mit Vorträgen am Programm beteiligten.

5) Tagoj de Rivero Odro, Tage der Oder

Am 11.07.2009 luden uns die Stettiner Esperanto-Freunde zum Tag der Oder in ihre Stadt ein.
Geboten wurde ein erlesenes Programm:

Herzlichen Dank unseren Freunden für die Mühe und fürsogliche Betreuung.Wir vereinbarten weitere
Treffen dieser Art für die kommende Zeit.

Sabate, la 11an de julio nin invitis niaj amikoj el Szczecin, okazo estis la festo de rivera Odro. Ili prezentis zorgeme elektitan programon:

Koran dankon al niaj amikoj pro la klopodoj kaj gastama prizorgado. Ni interkonsentis prepari kromajn renkontojn.

7) Sommer-Esperanto-Familien-Zeltlager (SEFT)

Es wird zum Besuch des Zeltlagers eingeladen: vom 08.-15.08.2009 auf dem Zeltplatz am
Dreetzsee/Thomsdorf. Kommt vorbei uns schaut, man trifft immer jemaden an.
www.seft.de oder www.esperanto-nb.de sowie Anfragen: nils.pfennig@web.de

8) Stadtteilfest am Reitbahnsee

Am 12. September ab 10.00 Uhr findet das Sommerfest Retbahnviertel an der Arche/Reitbahnsee statt.
Der EVN wird sich mit einem Informationsstand (Pavillion) beteiligen.
Veranstalter ist das Quartiermanagment, Frau Ricarda Lauka, 0395 4309634, Ravensburgstr. 23.
Ablauf für den EVN: Aufbau Zelt und Infotisch um 09.00 Uhr,
Standbetreuung: wir suchen noch Helfer, bitte bei Brunhilde Pfennig melden.

9) Treffen des Esperanto-Vereins in Stralsund

Einladung an alle Freunde aus der Umgebung!
Datum: Sonnabend, dem 26.09.2009
Treffpunkt: am Vormittag in der Bahnhofshalle,
Programm:

Die Neubrandenburger fahren per Eisenbahn, Ostseeland Verkehr ab NB um 08.29 Uhr an Stralsund um 09.51 Uhr.
Rückfahrt: ab Stralsund um 17.02 oder 18.02 Uhr , in NB um 18.28 oder 19.29 Uhr.
Bitte bei BP verbindlich anmelden, wir kaufen wieder eine gemeinsame Fahrkarte.

10) Kursus für Anfänger an der der Volkshochschule Neubrandenburg

Die VHS hat in ihrem Semester 2009/2010 einen Kursus für Anfänger aufgenommen.
Beginn: am Dienstag dem 22. September 2009 um 18.45 Uhr.
Ort: Volkshochschule Neubrandenburg, Bienenweg 01, 17033 NB.
Der Kursus findet einmal wöchentlich statt, am Ende des Semesters wird geprüft, ob es einen
weiterfürenden Kursus gibt.

Anmeldung. VHS: Tel.: 0395 555-1155, Fax: 0395 555 1156, bei Frau Schattenberg.
vhs@neubrandenburg.de, www.vhs-nb.de
Werbung: zunächst sind alle Empfänger dieser Nachricht, die sich nicht so sattelfest im Esperanto fühlen, herzlich zur Teilnahme eingeladen. Darüber hinaus bitten wir jeden, für diesn Lehrgang Interessenten nachhaltig zu werben.

11) 44. Wochenendseminar

in Neubrandenburg, Ostadt vom 16.-18. Oktober 2009.
Freitag, 19.00-21.00 Uhr
Sonnabend, 09.00-21.00 Uhr
Sonntag, 09.00-12.00 Uhr.
Versorgung: Gemeinschaftsverpflegung.
Die Einladung kann von unseren Netzseiten ( www.esperanto-nb.de ) heruntergeladen werden

12) Unser MV-Esperanto-Treffen

Datum: 21.11.2009 in der Gaststätte "Pavarotti" in Güstrow,
Vortrag zum 150. Geburtstag von Dr. Zamenhof,
Informationen, Auswertung des Weltkongresses in Polen,
Ralf Kuse stellt sein neues Buch über Marie Hankel vor,
Terminplanung 2010, bitte Vorschläge bis zum 31.10.2009 an WP.

13) Ondo Esperanto/Esperanto-Welle

Alle bisher gesendeten Beiträge können über unsere Netz-Seiten heruntergeladen werden (www.esperanto-nb.de ) . Die erste Originalsendung im August kann über Radiotreff 88.0 am 06.08.2009 von 18.00-19.00 Uhr empfangen werden.

14) Europa-Demokratie-Esperanto (EDE) und die Europawahlen

Das Endergebnis besagt, dass EDE bei seiner ersten Wahlteilnahme in Deutschland 11.859 Stimmen erhalten hat, das sind 0,05 % der gültigen Stimmen. Die meisten Stimmen erreichte EDE in Baden- Württemberg (2.174), prozentual hat EDE am besten abgeschnitten in Mecklenburg-Vorpommern mit
0,15 %. In Frankreich ist EDE von knapp 30.000 Wählern gewählt worden. Das ist ein Achtungserfolg, der Mut macht, diesen Weg weiter zu gehen.

15) Radio Polen, Esperanto-redakcio die Esperanto-Redaktion von Radio Polen informiert

La ĉiutagajn E-elsendojn vi povas aŭskulti rekte pere de nia paĝaro:
http://www.polskieradio.pl/eo/ Se vi deziras savi la elsendojn vizitu la paĝon:
http://www.polskieradio.pl/podcast/39/podcast.xml ;
Sufiĉas, se per la dekstra musobutono vi alklakos la nomon de la elsendo kaj savos ĝin en elektita de vi dosiero en la propra komputilo por poste senĝene reaŭskulti ĝin. Ankaŭ per tiu ĉi paĝo eblas rekte aŭskulti niajn E-elsendojn.Se vi deziras referenci al malnovaj elsendoj, skribu al ni. Ni disponigos koncernajn ligoadresojn. Nia tradicia adreso: Eredakcio de Pola Radio, Al. Niepodleglosci 77/85, 00-977 Warszawa, Pollando.

16) Witze erhalten und lachen, selbstverständlich auf Esperanto

Ekfunkciis la nova, humuroza korespondlisto. Garantiite ĉiutage vi ricevos minimume unu ŝercon.
Ankaŭ vi povas sendi novajn! Ni kore bonvenigas vin! Se vi deziras partopreni tiun senkotizan rondon
sendu mesaĝon al retadreso: harnyos@gmail.com

16. Anschriften

Redakteur: Werner Pfennig, Uns Hüsung 29/0705, DE 17034 Neubrandenburg.
Geschäftsstellen
LAMA, Landesverband MV
DE-17034-Neubrandenburg, Uns Hüsung 29/0705
Tel. 0395 422 13 98
Eine neue Bankverbindung wird in Kürze bekanntgegeben.
e.-Brief: mailto:info@esperanto-nb.de

Esperanto-Verein Neubrandenburg e. V. (EVN)
DE-17034-Neubrandenburg, Uns Hüsung 29 /0705
Tel. 0395 422 13 98
e.-Brief: mailto:info@esperanto-nb.de
Bankverbindung des EVN:
Postbank Hamburg
BLZ: 201 100 22, KT-Nr. 279 712 51 13

Adaptita por la reto de René Philipp.